假期作业:报章报道(2)
报章来自:联合早报
新闻-新加坡
2005-12-29
报章标题:利用舢舨私运猪肠 渔夫判监三个月
一名渔夫从实里达岛划舢舨到柔佛私载232公斤的猪肠回国,昨天被判坐牢3个月。
被告陈崇华,45岁,面对一项触犯肉类与鱼类卫生法令和4项触犯移民法令的控状。
控方以两项分别指他非法运载猪肠入境,及试图从不属于合法入境处的实里达岛进入新加坡的控状提控他。
另外三项分别指他在出入境时没有向移民与关卡局人员提供舢舨工作人员的完整名单,及从实里达岛非法离境的控状,则交由法官下判时一并考虑。
调查显示,被告是渔夫,每天利用舢舨捕鱼。今年10月26日,他决定到新山运送猪肠到新加坡,以赚取收入。
他知道私自运载猪肠是非法的,于是决定从“海路”把猪肠带入我国,及在离开新加坡的一天内就回国,以免被人发现。
他在同天下午2时45分,从实里达岛非法离境,划舢舨到柔佛去。之后,他向一名叫阿美的男子取得29包总共重达232公斤的猪肠。阿美指示他把猪肠送到本地的榜鹅海滨,说有人会跟他接应。
不过,同天下午3时30分,被告在划舢舨回国,正要抵达实里达岛的海岸时,被海岸卫队警员发现。
当时,被告没有带护照,也未持有入口猪肠的准证。
农粮与兽医局主控官陈词说,自马来西亚在1999年爆发立百病毒以来,新加坡便禁止从当地入口生猪和猪肉。
当时,在马国有200人受病毒感染,约105人丧命。新加坡也不能幸免,本地屠场的多名工人当时因接触了从马国农场偷带入我国的生猪而受感染,一人丧命。
虽然马国已宣布当地没有立百病毒了,但是有关的禁令还未解除。
主控官说,若不是因为海岸卫队警员的效率,被告可能不会被发现私运猪肠。
这些猪肠可能是在不卫生的环境下取自病猪的,本案因此涉及公众利益。主控官吁请法庭判被告坐牢,以儆效尤。(人名译音)
读后感:
我觉得这是个非常不负责任的行为,不止触犯了法令,还让公众的性命受到威胁。如果那些猪场是取自病猪的话,那么后果将不堪设想。病毒可能因此而传播,造成另一次的病毒危机。他应该申请准证,确保那些猪场是符合卫生标准的,才把猪场入进新加坡。他何必那么麻烦,得偷偷摸摸地把猪场运入我国,还得提心吊胆的。这是个愚蠢的做法,还害得自己入狱。为了自己的利益,却把他人的生命置于不顾,这太自私了,太不负责任了。
另一方面,海岸卫队警员也十分有效率,在猪场还未抵达海岸时就发现到了这件私运猪场的事,避免未通过卫生标准的那些猪场进入我国。我很庆幸新加坡有这些效率极佳的政府官员,让新加坡多了几分安全与保障。
相信如果被告有想过私运猪场的后果的话,应该不会选择那么做的。可能他以为他不会被发现吧。不管怎样,但愿类似事件不会再次重演了。
新闻-新加坡
2005-12-29
报章标题:利用舢舨私运猪肠 渔夫判监三个月
一名渔夫从实里达岛划舢舨到柔佛私载232公斤的猪肠回国,昨天被判坐牢3个月。
被告陈崇华,45岁,面对一项触犯肉类与鱼类卫生法令和4项触犯移民法令的控状。
控方以两项分别指他非法运载猪肠入境,及试图从不属于合法入境处的实里达岛进入新加坡的控状提控他。
另外三项分别指他在出入境时没有向移民与关卡局人员提供舢舨工作人员的完整名单,及从实里达岛非法离境的控状,则交由法官下判时一并考虑。
调查显示,被告是渔夫,每天利用舢舨捕鱼。今年10月26日,他决定到新山运送猪肠到新加坡,以赚取收入。
他知道私自运载猪肠是非法的,于是决定从“海路”把猪肠带入我国,及在离开新加坡的一天内就回国,以免被人发现。
他在同天下午2时45分,从实里达岛非法离境,划舢舨到柔佛去。之后,他向一名叫阿美的男子取得29包总共重达232公斤的猪肠。阿美指示他把猪肠送到本地的榜鹅海滨,说有人会跟他接应。
不过,同天下午3时30分,被告在划舢舨回国,正要抵达实里达岛的海岸时,被海岸卫队警员发现。
当时,被告没有带护照,也未持有入口猪肠的准证。
农粮与兽医局主控官陈词说,自马来西亚在1999年爆发立百病毒以来,新加坡便禁止从当地入口生猪和猪肉。
当时,在马国有200人受病毒感染,约105人丧命。新加坡也不能幸免,本地屠场的多名工人当时因接触了从马国农场偷带入我国的生猪而受感染,一人丧命。
虽然马国已宣布当地没有立百病毒了,但是有关的禁令还未解除。
主控官说,若不是因为海岸卫队警员的效率,被告可能不会被发现私运猪肠。
这些猪肠可能是在不卫生的环境下取自病猪的,本案因此涉及公众利益。主控官吁请法庭判被告坐牢,以儆效尤。(人名译音)
读后感:
我觉得这是个非常不负责任的行为,不止触犯了法令,还让公众的性命受到威胁。如果那些猪场是取自病猪的话,那么后果将不堪设想。病毒可能因此而传播,造成另一次的病毒危机。他应该申请准证,确保那些猪场是符合卫生标准的,才把猪场入进新加坡。他何必那么麻烦,得偷偷摸摸地把猪场运入我国,还得提心吊胆的。这是个愚蠢的做法,还害得自己入狱。为了自己的利益,却把他人的生命置于不顾,这太自私了,太不负责任了。
另一方面,海岸卫队警员也十分有效率,在猪场还未抵达海岸时就发现到了这件私运猪场的事,避免未通过卫生标准的那些猪场进入我国。我很庆幸新加坡有这些效率极佳的政府官员,让新加坡多了几分安全与保障。
相信如果被告有想过私运猪场的后果的话,应该不会选择那么做的。可能他以为他不会被发现吧。不管怎样,但愿类似事件不会再次重演了。

0 Comments:
发表评论
<< Home